“La moda” y “moda” – la historia del origen de las palabras

La palabra nació. Y la palabra era el propósito – para describir los hechos y fenómenos. La palabra que salió a la luz, llamada “moda”. Nacido palabra durante mucho tiempo, pero la fama le llegó mucho más tarde.

Las palabras, como las personas con el fin de tener éxito, tenemos que trabajar muy largo, que ocupen su cargo bastante normal. Es decir, al igual que las personas, a veces se puede pasar una palabra común, y toda mi vida.

Pero la “moda” de suerte. La Palabra se hizo un notable, la caracterización de una serie brillante de los acontecimientos y fenómenos. La moda es en la ropa, los peinados, y en el interior, y una cocción uniforme.

El principio de la palabra de “moda” la vida en América, que fue dicho por los antiguos romanos. La palabra se ha escrito hasta – «modus», y significa – “una medida (un sujeto); Generalmente, la orden; modo de imagen “.

Al crecer, la palabra vino a vivir a Francia. «La Mode» – comenzó a llamarlo. Aunque, como se puede llamar una palabra?

la palabra 'moda', 'moda' y 'moda' - la historia del origen de las palabras

En Francia y comienza la gloria de la palabra “moda”. Palabra se hace conocido y elegante. Y esto se debió al hecho de que desde el siglo XIV en Francia, gracias a la corte de Borgoña, y de la apariencia de un corte, por supuesto, está el concepto de la moda en la ropa. Y la propia Francia durante muchos años, incluso durante siglos se está convirtiendo en un centro de los países del mundo de la moda.

Decimos París, pensar en la moda, la moda de hablar, pensar en París.

En ruso, la palabra “moda” aparece al final del siglo XVII, durante el reinado de Pedro I. Las reformas y las palabras vienen a Rusia desde Europa. Ya sea desde Alemania – Mode, ya sea de Francia – la mode.

Se puede suponer, y los orígenes holandeses de la palabra “moda”. Después de todo, para Peter que yo era la Holanda sirve en muchas muestras. Pero, por otro lado, no es tan importante – y en los Países Bajos y en Alemania un modo llamado «modo».

Palabra viene a raíz de sus salas. Cada palabra tiene sus barrios – estos son los hechos y fenómenos, que convoque. Bajo Pedro I, nobles rusos se vieron obligados a seguir la moda europea en la ropa, vestido con ropas europeas. Hubo un fenómeno en el caso de los boyardos rusos tienen que seguir la moda europea, fue la palabra.

Moda – que “camina la costumbre; capricho temporal, cambiante en la vida cotidiana, en la sociedad, en el corte de ropa y trajes. ” Se interpreta como la palabra “moda” en el idioma ruso, según el diccionario Dahl.

Pero, sin entrar en las selvas de la lengua rusa, y volver a la forma en que viaja. La palabra “moda”, para pasar del latín al francés, y luego en la lengua rusa, anunciada en otros países europeos.

la palabra 'moda', 'moda' y 'moda' - la historia del origen de las palabras

En italiano – Moda,
bielorruso: la moda
Húngaro: m di ,?
Español: moda,
Letonia: Modo
Lituania: mada
Alemán: Modo
Noruega: Mote
Polonia: Moda
Portugués: Moda
moda de Ucrania
Finlandés: Muoti
Francés: Modo
Checa: m da?
Sueco: mod, el modo de
Estonia: el estado de ánimo.

Tal vez, en algunas de estas lenguas, la palabra “moda” viene directamente del latín, por ejemplo, en el idioma italiano. En otras lenguas, la palabra “moda” de la misma manera que en el idioma ruso, estaba recibiendo a través del territorio de Francia.

De esta manera, la palabra “moda” podría aparecer en el territorio de la Comunidad, la nobleza local no era contrario a vestirse en el modelo de francés, alemán, húngaro, todo dependía de donde vine eran el rey y su esposa. Eso es debido a que la palabra “moda” ha llegado a la bielorrusa, polaco y lituano.

Sólo un país europeo a la palabra “moda” no se pudo llegar – a Inglaterra. Tal vez la palabra no le gustaba el agua. Después de todo, la isla, la cual está separada por un estrecho y del resto de Europa, Inglaterra La anciana no es tan fácil para nadar.

la palabra 'moda', 'moda' y 'moda' - la historia del origen de las palabras

En Inglaterra, el puesto vacante, casi todo el resto de la Europa ocupada por la palabra “moda”, tomó la palabra “moda”. Pues bien, un lugar santo nunca está vacío.

La palabra «moda» apareció en Inglaterra en algún lugar en el comienzo del siglo XIV. “Nací” – Puedo intentar arreglar usted. Pero, no, no nacen. Nací la palabra “moda”, como la palabra “moda” en latín. De modo que puedan ser considerados hermanos.

La palabra «moda» proviene de la palabra latina «factionem», y luego la antigua palabra francesa «facón». Se puede concluir que Francia – un buen lugar para transportar palabras, con ganas de pasar de la América olvidado en los idiomas europeos que viven.

En Inglaterra, los siglos XIV y XV se utilizó la palabra “moda” que significan “la forma, el comportamiento, modo de acción, la costumbre.” Hay otra versión muy interesante de por qué, en Inglaterra en lugar de “moda”, comenzó a decir “moda”.

Toda la materia en las capas de líneas delgadas, que en la Edad Media fueron cosidos en toda Europa. En Inglaterra, la moda de esta ropa que se adapta cosió estrictamente en la figura, vino de Francia. “Cosido en un estilo,” – dijo que los sastres. Y apareció en Inglaterra la palabra «moda».

La palabra que el final del siglo XX fue suplantado por idiomas europeos, incluido el ruso, bielorruso y polaco, su hermana – “moda”. Por lo tanto, la “moda” en los últimos años el riesgo de quedar sin trabajo. Después de todo, la causa tomó más moderno en términos de tecnologías de publicidad y hermana del mundo del espectáculo – la palabra «moda».

la palabra 'moda', 'moda' y 'moda' - la historia del origen de las palabras

La palabra que en un principio, al igual que muchos préstamos modernos de Inglés en Rusia, por ejemplo, otra moda desde finales del siglo XX, la palabra de Internet, escribió en el texto de la lengua rusa sólo en las letras inglesas.

Pero el tiempo pasa, y ahora bien podemos leer la “moda” y “moda”. Del mismo modo, podemos leer “Internet” e “Internet”. Sin embargo, la última palabra, tomando el puesto, inventada exclusivamente para él, no amenaza con dejar a alguien sin empleo. Mientras que la “moda” y luego reemplaza la buena vieja palabra “moda”.

Pero no sólo geográficamente viajado por la palabra “moda” – en cada país, a partir de una lengua a otra. Ha viajado y dentro de cada idioma. Por ejemplo, en ruso la palabra “moda” se fue de viaje de una parte del discurso a otra.

La palabra “moda” es un sustantivo. Llegó en el idioma ruso, por ejemplo, en la forma de la palabra francesa «mode». «La mode» – un sustantivo, un trozo de «la» se refiere al género femenino de la palabra en el idioma francés. En ruso, la palabra “moda” también retiene el género femenino.

De la palabra “moda” en el idioma ruso formado un adjetivo (una moda, de moda, cadera), adverbio (moda), un verbo (se comportan con afectación). Lo mismo ocurrió con la palabra «moda» en Inglés. Por ejemplo, se sabe que en el siglo XVII en el idioma Inglés no es el adjetivo «moda» – «de moda, elegante, con estilo “.

Además, en cualquiera de los idiomas en los que introduce la palabra “moda” y empezar por ahí para obtener una residencia permanente, que comienza a hacer amigos con otras palabras. Esto significa que hay una expresión estable – “rabia”, o palabras de satélites, que pueden sustituir la palabra “moda” cuando se decide, por ejemplo, para ir de vacaciones, es decir, las palabras son sinónimos.

Pero ¿por qué ser sólo amigos? También pueden aparecer palabras-enemigos, la palabra opuesta en sentido – antónimos.

¿Pero qué sucede con la palabra cuando se trata de un idioma en particular, cómo se desarrolla, los cambios e incluso desaparece por completo, esta es una historia completamente diferente.

Y qué palabra está más cerca de usted – el bueno de “moda” o novedosos “moda”? Piense en su tiempo libre.

Veronica D.

Ruso 'moda' y 'moda' - la historia del origen de las palabras

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.